thẹn thò

Friendly

Từ "thẹn thò" trong tiếng Việt có nghĩa là cảm thấy ngại ngùng, e dè, thường là khi đối diện với tình huống mà mình cảm thấy không thoải mái, hoặc khi bị chú ý một cách không mong muốn. Từ này thường được dùng để diễn tả cảm xúc của con người trong các tình huống giao tiếp xã hội.

Ý nghĩa và cách sử dụng:

1. Ngại ngùng trong giao tiếp: Khi bạn gặp một người bạn mà bạn thích, có thể bạn sẽ cảm thấy "thẹn thò" khi nói chuyện với họ.

   • Ví dụ: Cô ấy cảm thấy thẹn thò khi người bạn trai khen cô xinh đẹp.

2. E dè trước sự chú ý: Khi được mọi người nhìn vào, bạn có thể cảm thấy "thẹn thò" vì sự chú ý đó.

   • Ví dụ: Cậu bé đứng trước lớp thuyết trình cảm thấy thẹn thò khi tất cả mọi người nhìn vào mình.

3. Thái độ khi nhận lời khen: Khi nhận được lời khen, nhiều người cũng cảm thấy "thẹn thò" vì không biết phải phản ứng như thế nào.

   • Ví dụ: Khi được thầy giáo khen, em thấy mình thẹn thò và chỉ biết cười.

Biến thể của từ:

• Thẹn: Thường mang nghĩa là cảm thấy xấu hổ, cũng có thể dùng để chỉ sự ngại ngùng.
  • Ví dụ: Em thẹn vì không làm bài tập ở lớp.

Từ đồng nghĩa và từ gần giống:

• Ngại: Cảm giác không tự tin, không thoải mái trong một tình huống nhất định.

  • Ví dụ: Tôi ngại khi phải nói trước đám đông.

• E ngại: Cảm giác lo lắng, không chắc chắn về điều gì đó.

  • Ví dụ: Cô ấy e ngại khi tham gia cuộc thi.

Cách sử dụng nâng cao:

• Thẹn thò trong tình huống xã hội: Có thể dùng để mô tả những tình huống phức tạp hơn, như khi tham gia các sự kiện lớn, gặp gỡ người lạ hay trong các mối quan hệ tình cảm.
  • Ví dụ: Trong buổi tiệc, tôi cảm thấy thẹn thò khi phải giao lưu với những người chưa quen biết.

Chú ý:

• "Thẹn thò" thường được dùng cho cảm xúc của con người, không dùng cho đồ vật hay tình huống không có người.
• Đây là một từ có thể mang sắc thái vui vẻ hoặc nhẹ nhàng, tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng.

Academic

1. Nh. Thẹn. ngh. 2.